記事本文
はてなミーティングで取り上げられましたよ
はてなアイデア - "referred" の欄を復活させて、従来の自動トラックバックには一律にそちらに羅列し、手動によるトラックバックをトラックバック欄に羅列するようにして欲しい。に続いて、はてなアイデア - ブックマーク登録時に自動で生成される概要も「エントリーページ編集機能」で編集できるようにして欲しい。自動生成だと変な概要になることがあるので。もミーティングで取り上げられました。 私が出したアイデアがミーティングに取り上げられる確率は 100% です ! ( そもそも 2 つしかアイデアを出していません )
ということで、ミーティング内容である 050906hatenaidea.mp3 を聞いてみての感想をいくつか。 ちなみに、私のアイデアが読み上げられた部分は 10:06 ～ 12:09です。
id の読み方
最近のミーティングでは「 id:xxxx さんからのアイデアで～」と読み上げてくれます。 ( 前回の時はまだそういった方針になっていませんでした。 ) 今回の私のアイデアについても読み上げられたのですが……、まずは冒頭部分。
- 10:06
次、えっと 5280 番。 はてなブックマークへのアイデアで hxxk ( エイチエックスエックスケー ) さんからのアイデアです。
いや確かに hxxk という単語は私の造語であるので読み方なんて分からないでしょうが、そのままアルファベット読みじゃなくて、「とりあえず訳分からんスペルだけどがんばって読んでみました」といった id 読み上げがなされるのを期待していたのに !
……と言いつつ、「これが正解だ」という読みは自分でも考えていませんが。 造語の元になった単語が hack なので、私は hxxk.jp を「はっくじぇーぴー」と脳内読みをしていますが、必ずそう読んでいただく必要はありません。
極端なことを言うと、 hack → hxxk というスペル置き換えは fuck → fxxk という置き換えに倣ったものなので、正確な発音を心がけるなら「はっく」じゃなく「ハ ( ピー ! ) 」とか「ハ ( ホ～ホケキョ ) 」とか「ハ ( ズビズバ ) 」「ハ ( メメタァ ) 」とか「ハ ( ズキュウウウン ) 」など、危ない部分はさながら放送禁止用語のごとく効果音に置き換えられてしまうはずです。 ……とか言っているとますますポルノサイトとしてのレッテルが貼られるだけのような気もしますが。
で、この部分までは実は http://hxxk.jp/2005/09/07/2204 よりも先に書いていたのですが ( 書きかけのネタを放って新たな記事に手を付けるのは私の悪い癖です。 ) 、その隙に id:DocSeri さんが同じようなことを書かれています。 ちなみに私は「どきゅせり」でも「どくせり」でもなく「ドクセリ」さんだと脳内読みしていました。 ホラそういった名前の植物がありますし……。 ( 他人様を有毒植物と同一視するな )
ところでidって必ずしも発音可能な単語とは限らないと思うけれど、そういう時はどうしているんだろう。 「でぃー・おー・しー」とか、そんな風に？
ということで、発音に困った場合はご指摘の通りそのままアルファベット読みですハイ。
自動生成の概要は検索の対象 ?
さて、本題のミーティング内容に入ります。 まずは前半部分。
- 10:13
「ブックマーク登録時に自動で生成される概要も「エントリーページ編集機能」で編集できるようにして欲しい。 自動生成だと変な概要になることがあるので。」
- 10:23
これなんか梅田さんにも言われた。
- 10:27
これをいじれるとちょっと……。
- 10:28
あ、いや、その、中のデータベースのコンテンツは保存しといて、消された時はそっち出すっていう風に……しようかなと。 上書きじゃなくてこう……置き換え。
- 10:39
併記じゃダメなの ?
- 10:40
今併記なの ?
- 10:41
今併記。 併記じゃなくてその……自前で取るとさ、先頭がちょん切れたりして変な時があって、それを修正したいっていう……
- 10:52
元を残したいっていう案…… ?
- 10:53
いや元は残す。 残さないと、検索とかでひっかからなくなっちゃうから。 概要だけに縮められ ( 語尾がよく聞き取れず )
- 10:59
あー、本文だ、ホントの本文。
- 11:02
そうそうそうそう。 元は残して、で変な事書かれても最悪削除すれば元に戻るっていう風にしとかないといけないので……
- 11:09
元を残しつつ、ここん中を編集できるようにしようかなあと
- 11:13
いや、けっこうもう……頭ん中でプログラムはできあがってる。 実装するだけって感じ。
この会話から推測するに、自動生成による概要部分は、ブックマークされた記事の検索を行う際に検索の対象となる可能性があるようです。
自分のブックマークに入れている記事のうち、適当に選んだはてなブックマーク - hxxk.jp - Tour "7" - Without You the Report "Team-one" を開いて、その中の概要の
休日出勤分の代休を取って金曜日から出発
を検索用キーワードにして検索してみても、ヒットしません。
あれ ?
……と、そういえば自動生成されるのは概要の他にキーワードもありました。 はてなブックマーク - hxxk.jp - Tour "7" - Without You the Report "Team-one" ですと、
これらのキーワードが概要の自動生成と同時に割り当てられています。 なるほど、確かに IRC をキーワードにして検索するとはてなブックマーク - hxxk.jp - Tour "7" - Without You the Report "Team-one" がヒットしますね。
ミーティングの発言中にある
元は残す。
残さないと、検索とかでひっかからなくなっちゃうから。
の「元」というのは、おそらく自動生成による概要やキーワードではなく、そのベースとなる記事本文のことなのでしょう。
編集画面の textarea の初期値に自動生成の概要を配置
さて、さらに後半部分を聞くと、便乗でもうひとつ改善が加えられるようです。
- 11:21
そんな心配いるんかなあ……って気もするけどなあ ?
- 11:23
あいやあのね、なんかその実際に……編集しようとした時に、今ポンてこう「編集」を押すと空白で全部出てくるじゃないですか。 何書けばいいか分かんない……らしいんですよ。
- 11:34
あーあーあー。
- 11:35
いきなり来られると何を ( 聞き取れず ) りゃいいのかわかんない。
- 11:37
だから最初に……先頭でこうコンピュータで取ってきた概要がこう出てて、そっからこう編集していけるっていう方が分かりやすい気がする。 で、それの一環でこれも一緒にやっちゃえば、けっこう整合性が取れていいかなーと思ってたので……
- 11:52
そっか、エントリーの四角のところに「編集」って書いてあってここに四角にもう既に文章が入っているのに、裏行ったら何も書いていなくて……
- 11:59
「アレ ? 」っていう
- 12:00
押したら消えちゃうんじゃないかって思っちゃう。
- 12:06
じゃこれはやります。
- 12:07
3 倍ぐらい。
- 12:08
そうですね。
確かに、私が出したアイデアを実現するなら、編集画面の textarea 要素の初期値には自動生成による概要が記述されているのがスマートでしょう。 ……というか、私も気付いていませんでしたが、 textarea 要素の内容が空白というのは認められない状態だったということでは。
編集画面は DTD 宣言がありませんが、他のはてなのページに倣って HTML 4.01 Transitional であると考えても、
と、 <!ELEMENT TEXTAREA - - (#PCDATA) -- multi-line text field -->
EMPTY ではなく #PCDATA と定義されていますし……。
Re: id:sasada さんのコメント
sasada 『編集できちゃうと引用目的以外の内容変更ができて、元サイトの著作権(翻案とか)や隣接権(同一性とか)の問題が出てきますけど、そういう行為をユーザーが行うことは利用規約で禁止されているから想定しない、ということで良いんですよね。 (日記やキーワードでの通常の引用と同じ考え方?)』 (2005-09-06 07:47:13)
トラックバック元の記事でも書いていますが、はっきり言って自動生成される概要は始まり方が唐突で、全く概要と呼べるものになっていません。 それをブックマークされた側の人間ですら修正ができないというのはどうなのかなあと思い、アイデアを出した次第です。 もちろん、ブックマークをしたユーザ、あるいはブックマークされた本人が元記事と大きく異なる概要を記入してしまう可能性がありますが、利用規約云々よりも一般常識や道義的な観点から、その可能性は少ないとみなすというある種性善説な前提でのアイデアです。
ちなみに、私個人の考えでは本当は概要掲載自体が不要だと考えています。
元々はてなブックマークによる記事本文の掲載についての考察や、はてなブックマークの概要掲載は必要なのか ? という記事で概要掲載に疑問を呈していました。
その時に、
ブックマークするユーザーのコメントを付けられるようにして、内容の転載を行う挙動を中止すべき
という案を提唱していましたが、奇しくもコメント機能は悪い形で実装されてしまいました。
もし、ブックマーク先の内容を転載することを撤廃し、その上でコメント機能が実装されていたとしたら ?
そうすれば、現在のようなブックマークコメントではなく、本来の意味で、「自分は何故この記事をブックマークしたのか」をメモするという意味でのブックマークコメントが書かれる可能性が大きくなったんじゃないかなと思っています。
ただ、「ブックマークの概要掲載を止めてほしい」というアイデアだと賛同が得られにくいだろうと思い、次善策だと考える概要編集のアイデアを出した次第です。
編集を行うと blockquote でマークアップされる挙動はどうなるんだろう
さて、この記事を書いている時点では、まだ私のアイデアは検討中であり、実装済みにはなっていません。 よって、自動生成による概要部分はまだアンタッチャブルな部分です。
ブックマークされた記事を編集すると、自動生成による概要部分が blockquote でマークアップされます。 編集によって書かれた内容と、元の記事から生成した部分を区別するための対処なのでしょう。 今後アイデアが実装された暁には、この挙動にも変更が加えられそうです。 おそらく、自由に編集できるということで、 blockquote でマークアップすることはなくなってしまうと思います。 良い意味で予想が外れ、 blockquote でマークアップされるという仕様は残りました。
トラックバック送信先
- はてなアイデア日記 - 9月6日のはてなアイデアミーティング
-
公開されているミーティングの mp3 から、私の出したアイデアに関わる部分を文字起こしし、考察をしてみました。
- はてなアイデア - ブックマーク登録時に自動で生成される概要も「エントリーページ編集機能」で編集できるようにして欲しい。自動生成だと変な概要になることがあるので。
-
sasada さんのコメントに対するお返事が長くなりそうなので記事中に書いてトラックバックを送信します。
- 妄想科學日報 - idの発音
-
どう発音すべきか不明な id はそのままアルファベット読みされました。
